|
---리룩스서버컴퓨터 백업 |
文學위의 文學 출판사입니다. PDF로 전환하여 복사기로 책을 만듭니다. 자세한 내용은, '디지털 인쇄'에서 확인해 보세요! |
새로운 리눅스 서버... 일기 (日記)
하지만 기계 제작 일이 계속 주문이 들어와서 밀려 있는 상황. 조금 더 야간 잔업을 진중하게 집중하지 않으면 안 될 정도. 그렇지만 겨울철이다보니 너무 추워서 또한 야간 작업이 힘들었지만 이제 봄부터는 더 집중할 필요가 있었다. 계속된 기계 주문을 해결할 수 있는 유일한 해결책을 더 많은 시간을 기계작업시간으로 충당하여야만 한다는 점이었다.구글 번역기
2011.04.07 13:20
구글 번역기 http://translate.google.co.kr/?hl=ko&q=Dear%20Sir%2C%20We%20are%20IGBT%20induction%20heating&tab=wT#
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
영문으로 메일이 왔는데 '홈페이지까지 만료'를 거론하는 것으로 조금 이상한 생각이 들어서 번역을 하고 싶어졌지만 컴퓨터를 교체하고 번역기를 설치하지 못하여 구글 번역기로 내용을 확인해본다. 그렇지만 내용은 유도 가열기기를 광고성 메일이었다.
앞서 심하게 의문을 갖게 되었던 게 어느 정도 해소될 수 있었다. 그것은 구글의 인터넷 번역기를 덕분이었다.
영문 번역 프로그램을 어디에 두웠는지 찾지 못하다가 인터넷으로 번역을 해보니 오히려 내용이 더 훌륭한 듯 싶었다. 내가 갖고 있던 번역기는 해석을 잘 할 수 있는 번역기가 아니었다.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 글 쓰는 시간을 절약 하는 방법 | 文學 | 2023.05.13 | 2022 | 0 |
공지 | 2017년 맥에 윈도우10을 설치한다. (나의 맹세) | 文學 | 2021.03.16 | 2795 | 0 |
공지 | 파라다이스 탁구 [1] | 文學 | 2021.01.30 | 2737 | 0 |
공지 | 새해결심 | 文學 | 2019.01.03 | 2850 | 0 |
공지 | 2019년 1월 1일 | 文學 | 2019.01.02 | 2926 | 0 |
공지 | 입출금 내역과 할 일. | 文學 | 2016.12.07 | 0 | 0 |
공지 | 글 쓰는 방법을 다르게 한다. | 文學 | 2015.06.02 | 4338 | 0 |
공지 | 새로운 방식 | 文學 | 2014.01.14 | 12806 | 0 |
공지 | 책 출간에 대한 계획 | 文學 | 2013.04.19 | 29481 | 0 |
공지 | 서울 출장 (134) [1] | 文學 | 2013.01.23 | 28140 | 0 |
공지 | 생각 모음 (140) [1] | 文學 | 2013.01.15 | 30883 | 0 |
5659 | 캐논(CANON) IXUS980IS 카메라 | 文學 | 2010.02.07 | 5382 | 0 |
5658 | 어제도 운동을 한다. | 文學 | 2011.01.10 | 5378 | 0 |
5657 | 기술의 진보 (2) | 文學 | 2009.09.08 | 5375 | 0 |
5656 | 뜻 밖의 수확 | 文學 | 2009.09.01 | 5375 | 0 |
5655 | 명절(설날, 구정) 뒤에 일주일 간 「날아가는 오리 3 」을 완성해야만 한다. | 文學 | 2011.02.09 | 5373 | 0 |
5654 | 오늘은 홈페이지를 백업 해야 할 듯... | 文學 | 2010.04.20 | 5373 | 0 |
5653 | 생각 모음 (106) | 文學 | 2011.01.11 | 5371 | 0 |
5652 | 딸이 시작한 병원의 간호사 근무 | 文學 | 2011.03.13 | 5369 | 0 |
5651 | S 라는 사람 | 文學 | 2011.04.03 | 5366 | 0 |
5650 | 많은 계획이 머리 속에서 돌고 돈다. | 文學 | 2010.08.11 | 5365 | 0 |
5649 | 공장이 문을 닫는 것도 인간의 생로병사와 같았다. | 文學 | 2009.09.12 | 5364 | 0 |
5648 | 세 사람의 인간미 | 文學 | 2011.04.03 | 5357 | 0 |
5647 | 최소한의 활동을 자제하고 오직 탈고에만 집중한다. | 文學 | 2010.11.13 | 5357 | 0 |
5646 | 어제에 이어 오늘도 밀링머싱을 손 봤다. | 文學 | 2010.10.13 | 5353 | 0 |
5645 | 꼬리뼈를 다쳤다. (2) | 文學 | 2009.12.23 | 5350 | 0 |
5644 | 어떻게 해야만 더 많은 일을 할 수 있을까? | 文學 | 2011.03.24 | 5341 | 0 |
5643 | 부산 출장 (112) 제단기를 구입하다. | 文學 | 2009.07.25 | 5331 | 0 |
5642 | 부산 출장 (131) | 文學 | 2010.01.30 | 5326 | 0 |
5641 | 쇼핑몰에는 모두 두 가지 종류의 책을 구입할 수 있습니다. | 文學 | 2010.12.11 | 5325 | 0 |
5640 | 어젯밤 12시까지 페인트 칠을 했다. | 文學 | 2009.07.26 | 5307 | 0 |
5639 | 삽화를 그려나가다보면 표지의 그림은 자연스럽게 얻어진다. | 文學 | 2010.12.23 | 5304 | 0 |
5638 | 민들레를 닮은 들꽃의 향연 | 文學 | 2010.06.03 | 5279 | 0 |
5637 | 기계 만드는 작업의 속도가 너무 느리다. | 文學 | 2011.01.10 | 5276 | 0 |
5636 | 새 해 새 아침... | 文學 | 2010.01.01 | 5276 | 0 |
5635 | '프르나'(puluna)에서 탈퇴 사유 | 文學 | 2009.07.27 | 5271 | 0 |
5634 | '아, 제주도여!' 에 대하여... | 文學 | 2009.12.21 | 5268 | 0 |
5633 | 홈페이지를 백업하다. | 文學 | 2010.02.08 | 5258 | 0 |
5632 | 오늘 100여개의 호박 싹을 모종했다. (8) | 文學 | 2009.08.10 | 5253 | 0 |
5631 | 어떤 식으로 현재의 위기를 벗어 나야만 할까? (5) | 文學 | 2010.07.02 | 5247 | 0 |
5630 | 2010년 9월 18일 생각 모음 | 文學 | 2010.09.18 | 5246 | 0 |
5629 | 일이란 무엇일까? | 文學 | 2010.06.26 | 5237 | 0 |
5628 | 기계 만드는 기일이 자꾸만 늦어진다. (2) | 文學 | 2011.04.17 | 5234 | 0 |
5627 | 기계 만드는 일이 겹치고 그것을 제작하지 못하던 오산 출장 이후... | 文學 | 2011.04.16 | 5234 | 0 |
5626 | 하루 중에... | 文學 | 2011.03.16 | 5231 | 0 |
5625 | 오늘 100여개의 호박 싹을 모종했다. (7) | 文學 | 2009.08.10 | 5231 | 0 |
5624 | 밤 열시에 운동을 나선다. | 文學 | 2010.11.11 | 5230 | 0 |
5623 | 삶의 의미란? ( 생각 모음 124 ) | 文學 | 2011.08.01 | 5227 | 0 |
5622 | 운동 중에... | 文學 | 2011.02.06 | 5225 | 0 |
5621 | 걷기 운동 중에...(7) | 文學 | 2011.05.04 | 5222 | 0 |
5620 | 날아가는 오리 (3) | 文學 | 2010.11.28 | 5213 | 0 |
5619 | 어떤 식으로 현재의 위기를 벗어 나야만 할까? (7) | 文學 | 2010.07.04 | 5204 | 0 |
5618 | 어제 방문한 사람 [1] | 文學 | 2011.03.24 | 5199 | 0 |
5617 | 성환 출장 | 文學 | 2010.12.10 | 5193 | 0 |
5616 | 어제는 밤 11시까지 작업을 하다. | 文學 | 2009.07.19 | 5193 | 0 |
5615 | 어젯밤 12시까지 페인트 칠을 했다. (2) | 文學 | 2009.07.27 | 5192 | 0 |
5614 | 다음 내용에 대한 예고 | 文學 | 2009.08.31 | 5191 | 0 |
5613 | 내일은 일산(탄현면 문송리)로 출장을 나가는데... | 文學 | 2011.01.11 | 5188 | 0 |
5612 | 비오는 풍경 | 文學 | 2009.08.30 | 5187 | 0 |
5611 | 삽화를 그리는 것에 대하여... | 文學 | 2011.02.10 | 5156 | 0 |
5610 | 두 마리의 토끼를 잡을 수 있을까? | 文學 | 2010.12.21 | 5142 | 0 |