한컴에서 <한컴 오피스 2022>를 구매합니다. 가격은 68,310원. 기존에 사용하던 것은 <한컴 오피스 2014>였습니다. 편집 작업중에 글자 수정을 작업하기 위해서는 최신식의 수정 프로그램으로 작업하는 게 유용할 것 같아서 구매하는 것입니다. 그래서 일단은 가장 먼저 <발음기호 수정> 작업하게 되어서지요. 그 다음은 인디자인 작업으로 편집을 합니다. 그동안 인터넷으로 쓴 글을 모두 모아 놓았는데 그것이 <한컴 오피스>로 작업하려니 따옴표가 모두 다릅니다. 이것을 하나씩 수정 작업하려면 시간이 많이 소요합니다. 차라리 인디자인으로 모두 복사를 하여 올려 놓으면 따옴표가 바뀝니다만 앞에 두 글자씩 띄워 쓰기가 없어져 버려서...

  "어이쿠!"

번거롭게 수동으로 작업하여 하나씩 수정하는 건 못할 짓입니다. 차라리 모든 걸 버리는 게 났지요.



  1. 최신식의 <한컴 오피스 2022>를 구매하는 이유는 맞춤법 때문이었다. 맞춤법 수정을 2022년 한컴 오피스에 최상위 버전으로 올려 놓았을 테니까. 기존의 2014년도 보다는 나을 것이라는 예상을 한다. 물론 맞춤법 수정은 내 능력 밖이었다. 그러다보니 외부에 의존할 수 밖에 없는데 그것이 <한컴오피스 2022>로 수정을 하려는 것이다. 

  이제 수정 작업을 하려니 인터넷에 올린 글이 모두 따옴표가 잘 못 되어 있다. 그래서 그것을 번거롭게 하나씩 고쳐주려니 너무 힘들어서 자동으로 바꿔 주는 방법을 찾게 된다. 바로 인디자인 프로그램으로 올렸다가 내리는 것이다. 그런데 이번에는 그렇게 했더니 앞에 두 글자씩 띄워 쓰기를 해 놓은 것이 모두 사라지고 말았다. 할 수 없이 다시 시도해 본다. 그런데 한 줄씩 이번에 떨어져서 복사된다. 

  "젠장! 할 수 없지 뭐.... 이렇게라도 해야지!"

  앞서 작업했을 때는 따옴표가 인터넷에서 한 작업은 오피스에서 하는 것과 달랐음로 그것을 모조리 고쳐야만 한 반면 인디자인 프로그램에 복사를 해서 넣었다가 빼 내게 되면 바뀌었지만 다른 곳에 문제점이 발생했고 그것을 고쳐주지 않을 수 없었다. 그러므로 그런 내용까지도 모두 새로 잡아내어야만 한다는 사실에 그만 커다란 장애물까지 나타났고 각오한 바였지만 그 내용을 고쳐나갈 수 밖에 없었으므로 손수 작업하는 게 어쩔 수 없다고 느끼게 된다. 

  이것이 모두 시간을 낭비하는 꼴이었으니까. 어쨌튼 참고 견뎌나가야할 문제였다. 인터넷으로 쓴 글을 다시 문서로 바꾸려면 이런 곤혹은 치룰 수 밖에 없는 예견된 일인 셈이다.  

  2. 모든 게 수정 작업이 필요했다. 인터넷으로 올렸던 내용을 다시 문서로 작업하기 위해서 필수적인 항목. 그것이 번거로웠으므로 가급적이면 달라진 부분에 대한 수정된 뒤부터는 인터넷과 거래를 끊는 게 좋았다. 서로 맞지를 않아서다. 뛰어쓰기, 따옴표, 그 밖에 글꼴, 그리고 가장 문제가 되는 부분은 호환이 되지 않아서 프로그램마다 다시 수정 작업이 불가피하다는 점이었다. 

  가령 <한컴오피스>에서 수정을 하였으면 <인디자인>에서 그대로 올라가야 맞지만 그렇지 않고 내용이 바뀌기 때문에 편집 작업이 대단히 힘들어진다는 점이었다. 한컴 오피스로는 출간을 할 수 없다는 게 내 생각이었다. 때로는 <한컴오피스>만으로 책을 출간하는 사라들의 경우에는 그런 번거로운 절차가 많이 줄어들 수는 있었다. 여기서 선택을 하여야 한다. 한커오피스로 출간을 하는냐? 아니면 인디자인으로 하느냐? 하는 결정이다. 

  내가 앞으로 책을 출간하면서 쉽고 빠르게 작업할 수 있는 건 <한컴오피스>로 편집을 끝내는 것이지만 그렇게 할 수 없었으므로 고민을 하는 문제였다. 책 한 권을 출간하기 위해서 3개월을 꼬박 소요하는 건 그래서 였다.